By the way, I still have completed no homework and I have not studied. (Two tests + bio SPA) Raaaarh.

A beautiful song from Koizora. (also my blog song currently)
The lyrics are reallyyyyy nice.

I'm not bothering to post the translations because if you simply post it in English it looks hideous.
Too bad if you don't understand, you can go search for it yourself.

And yes, I learnt conversational japanese before. So please do not be so self-assuming and say, "She herself doesn't understand anything she's posting anyway." or shit like that and all.
I don't know how to write and yeah, I don't understand a lot of words but hey, I do know a bit of Japanese. -.-


Heavenly days / 新垣结衣

目覚ましが鸣る前に起きて 时を止める
思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事

一亿分の君に会えた奇迹なんかも
いつの间にか忘れちゃうかな？
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの

heavenly days
胸のポケットの部屋
君の消えたぬくもりを探すよ
もう二度と君を想うことはなくても
まだ少し暖かいあの日々に键をかけて

歩きつかれて座り込んで途方にくれて
叶わない梦『运命』とかふたりなら言えた

改札口で言えなかった言いたかった
｢ありがとう｣って言叶は多分
｢さよなら｣よりも悲しい言叶に思うの

heavenly days
うまく笑えてたかな？
最后のキスシーン震える君の手を
握れなかった涙さえ落ちなかった
一人ぽっちになり今さら溢れ出すよ

heavenly days
胸のポケットの部屋
君の消えたぬくもりを探すよ
もう二度と君を想うことはなくても
手を伸ばしてみてもここにはもう居ないよ
新しい光の下歩き出すよ

By the way, I still have completed no homework and I have not studied. (Two tests + bio SPA) Raaaarh.

A beautiful song from Koizora. (also my blog song currently)
The lyrics are reallyyyyy nice.

I'm not bothering to post the translations because if you simply post it in English it looks hideous.
Too bad if you don't understand, you can go search for it yourself.

And yes, I learnt conversational japanese before. So please do not be so self-assuming and say, "She herself doesn't understand anything she's posting anyway." or shit like that and all.
I don't know how to write and yeah, I don't understand a lot of words but hey, I do know a bit of Japanese. -.-


Heavenly days / 新垣结衣

目覚ましが鸣る前に起きて 时を止める
思い出せるのはもうなんとなくだけど君の事

一亿分の君に会えた奇迹なんかも
いつの间にか忘れちゃうかな？
忘れた事さえもきっと忘れてしまうの

heavenly days
胸のポケットの部屋
君の消えたぬくもりを探すよ
もう二度と君を想うことはなくても
まだ少し暖かいあの日々に键をかけて

歩きつかれて座り込んで途方にくれて
叶わない梦『运命』とかふたりなら言えた

改札口で言えなかった言いたかった
｢ありがとう｣って言叶は多分
｢さよなら｣よりも悲しい言叶に思うの

heavenly days
うまく笑えてたかな？
最后のキスシーン震える君の手を
握れなかった涙さえ落ちなかった
一人ぽっちになり今さら溢れ出すよ

heavenly days
胸のポケットの部屋
君の消えたぬくもりを探すよ
もう二度と君を想うことはなくても
手を伸ばしてみてもここにはもう居ないよ
新しい光の下歩き出すよ